Mga Awit 50:21
Ang mga bagay na ito ay iyong ginawa, at ako'y tumahimik; iyong inisip na tunay na ako'y gayong gaya mo: nguni't sasawayin kita, at aking isasaayos sa harap ng iyong mga mata.Dieser Vers in der wirklichen Welt
In welchen Worten
- דָּמָהdâmâhto compare; by implication, to resemble, liken, consider
- יָכַחyâkachto be right (i.e. correct); reciprocal, to argue; causatively, to decide, justify or convi
- חָרַשׁchârashto scratch, i.e. (by implication) to engrave, plough; hence (from the use of tools) to fab
- הָיָהhâyâhto exist, i.e. be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxil
- עָרַךְʻârakto set in a row, i.e. arrange, put in order (in a very wide variety of applications)
- עָשָׂהʻâsâhto do or make, in the broadest sense and widest application
Die hebräischen und griechischen Wörter hinter diesem Vers. Die Wort-für-Wort-Zuordnung kommt mit der Interlinearversion.
Querverweise
Rom 2:4–5, Pro 29:1, Isa 57:11, Psa 94:7–11, Ecc 12:14, Psa 90:8, Ecc 8:11–12, Isa 42:14