Joshua 14:9
At si Moises ay sumumpa nang araw na yaon, na nagsasabi, Tunay na ang lupain na tinuntungan ng iyong paa ay magiging isang mana sa iyo at sa iyong mga anak magpakailan man, sapagka't sumunod kang lubos sa Panginoon kong Dios.Dieser Vers in der wirklichen Welt
Wo
In welchen Worten
- דָּרַךְdârakto tread; by implication, to walk; also to string abow (by treading on it in bending)
- עַדʻadas far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until)
- נַחֲלָהnachălâhproperly, something inherited, i.e. (abstractly) occupancy, or (concretely) an heirloom; g
- שָׁבַעshâbaʻto seven oneself, i.e. swear (as if by repeating a declaration seven times)
- רֶגֶלregela foot (as used in walking); by implication, a step; by euphemistically the pudenda
- מָלֵאmâlêʼto fill or (intransitively) be full of, in a wide application (literally and figuratively)
- עוֹלָםʻôwlâmproperly, concealed, i.e. the vanishing point; generally, time out of mind (past or future
- אַחַרʼacharproperly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various sen
+6 weitere Wörter in diesem Vers
Die hebräischen und griechischen Wörter hinter diesem Vers. Die Wort-für-Wort-Zuordnung kommt mit der Interlinearversion.