Amos 4:1
Dinggin ninyo ang salitang ito, Oh mga baka ng Basan, na nangasa bundok ng Samaria, na nagsisipighati sa mga dukha, na nagsisigipit sa mga mapagkailangan, na nangagsasabi sa kanilang mga panginoon, Dalhin ninyo rito, at ating inumin.Dieser Vers in der wirklichen Welt
In welchen Worten
- רָצַץrâtsatsto crack in pieces, literally or figuratively
- פָּרָהpârâha heifer
- עָשַׁקʻâshaqto press upon, i.e. oppress, defraud, violate, overflow
- דַּלdalproperly, dangling, i.e. (by implication) weak or thin
- בָּשָׁןBâshânBashan (often with the article), a region East of the Jordan
- אֶבְיוֹןʼebyôwndestitute
- שֹׁמְרוֹןShômᵉrôwnShomeron, a place in Palestine
- אָדוֹןʼâdôwnsovereign, i.e. controller (human or divine)
+5 weitere Wörter in diesem Vers
Die hebräischen und griechischen Wörter hinter diesem Vers. Die Wort-für-Wort-Zuordnung kommt mit der Interlinearversion.