Psalms 42:6
In me doth my soul bow itself, Therefore I remember Thee from the land of Jordan, And of the Hermons, from the hill Mizar.Цей вірш у реальному світі
Хто
Якими словами
- חֶרְמוֹנִיםChermôwnîymHermons, i.e. its peaks
- שָׁחַחshâchachto sink or depress (reflexive or causative)
- יַרְדֵּןYardênJarden, the principal river of Palestine
- זָכַרzâkarproperly, to mark (so as to be recognized), i.e. to remember; by implication, to mention;
- הַרhara mountain or range of hills (sometimes used figuratively)
- נֶפֶשׁnepheshproperly, a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitality; used very widely in
- אֶרֶץʼeretsthe earth (at large, or partitively a land)
- אֱלֹהִיםʼĕlôhîymgods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the
Єврейські та грецькі слова, що стоять за цим віршем. Послівна відповідність з'явиться разом із підрядником.