Matthew 5:22
but I — I say to you, that every one who is angry at his brother without cause, shall be in danger of the judgment, and whoever may say to his brother, Empty fellow! shall be in danger of the sanhedrim, and whoever may say, Rebel! shall be in danger of the gehenna of the fire.Цей вірш у реальному світі
Якими словами
- ῥακάrhakáO empty one, i.e. thou worthless (as a term of utter vilification)
- εἰκῆeikēidly, i.e. without reason (or effect)
- γέενναgéennavalley of (the son of) Hinnom; ge-henna (or Ge-Hinnom), a valley of Jerusalem, used (figur
- ἔνοχοςénochosliable to (a condition, penalty or imputation)
- ὀργίζωorgízōto provoke or enrage, i.e. (passively) become exasperated
- μωρόςmōrósdull or stupid (as if shut up), i.e. heedless, (morally) blockhead, (apparently) absurd
- συνέδριονsynédriona joint session, i.e. (specially), the Jewish Sanhedrin; by analogy, a subordinate tribuna
- κρίσιςkrísisdecision (subjectively or objectively, for or against); by extension, a tribunal; by impli
+ще 13 слів у цьому вірші
Єврейські та грецькі слова, що стоять за цим віршем. Послівна відповідність з'явиться разом із підрядником.
Перехресні посилання
1Jn 3:14–15, 1Jn 4:20–21, 1Jn 2:9, Eph 4:26–27, Eph 4:31–32, Jas 3:6, Tit 3:2, Mat 10:28