Luke 4:23
And he said unto them, 'Certainly ye will say to me this simile, Physician, heal thyself; as great things as we heard done in Capernaum, do also here in thy country;'Цей вірш у реальному світі
Якими словами
- ἰατρόςiatrósa physician
- πάντωςpántōsentirely; specially, at all events, (with negative, following) in no event
- ΚαπερναούμKapernaoúmCapernaum (i.e. Caphanachum), a place in Palestine
- σεαυτοῦseautoûof (with, to) thyself
- θεραπεύωtherapeúōto wait upon menially, i.e. (figuratively) to adore (God), or (specially) to relieve (of d
- παραβολήparabolḗa similitude ("parable"), i.e. (symbolic) fictitious narrative (of common life conveying a
- ὧδεhōdein this same spot, i.e. here or hither
- ἐρέωeréōan alternate for G2036 (ἔπω) in certain tenses; to utter, i.e. speak or say
+ще 12 слів у цьому вірші
Єврейські та грецькі слова, що стоять за цим віршем. Послівна відповідність з'явиться разом із підрядником.
Перехресні посилання
Mat 11:23–24, Jhn 4:46–53, Mrk 2:1–12, Jhn 2:3–4, Mrk 6:1, Rom 2:21–22, Mat 4:13