Jonah 1:9
And he saith unto them, 'A Hebrew I am, and Jehovah, God of the heavens, I am reverencing, who made the sea and the dry land.'Цей вірш у реальному світі
Хто
Якими словами
- עִבְרִיʻIbrîyan Eberite (i.e. Hebrew) or descendant of Eber
- יָרֵאyârêʼfearing; morally, reverent
- יָםyâma sea (as breaking in noisy surf) or large body of water; specifically (with the article),
- שָׁמַיִםshâmayimthe sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move,
- אֱלֹהִיםʼĕlôhîymgods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the
- עָשָׂהʻâsâhto do or make, in the broadest sense and widest application
- אָמַרʼâmarto say (used with great latitude)
- יְהֹוָהYᵉhôvâhJehovah, Jewish national name of God
Єврейські та грецькі слова, що стоять за цим віршем. Послівна відповідність з'явиться разом із підрядником.
Перехресні посилання
Psa 146:5–6, Neh 9:6, Psa 136:26, Psa 95:5–6, Neh 1:4, Gen 14:13, 2Ki 17:25, Job 1:9