Joel 2:9
In the city they run to and fro, On the wall they run, Into houses they go up by the windows, They go in as a thief.Цей вірш у реальному світі
Якими словами
- שָׁקַקshâqaqto course (like a beast of prey); by implication, to seek greedily
- חַלּוֹןchallôwna window (as perforated)
- רוּץrûwtsto run (for whatever reason, especially to rush)
- חוֹמָהchôwmâha wall of protection
- עָלָהʻâlâhto ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses
- עִירʻîyra city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampme
- בַּיִתbayitha house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
- בּוֹאbôwʼto go or come (in a wide variety of applications)
Єврейські та грецькі слова, що стоять за цим віршем. Послівна відповідність з'явиться разом із підрядником.