Joel 2:5
As the noise of chariots, on the tops of the mountains they skip, As the noise of a flame of fire devouring stubble, As a mighty people set in array for battle.Цей вірш у реальному світі
Якими словами
- רָקַדrâqadproperly, to stamp, i.e. to spring about (wildly or for joy)
- לַהַבlahaba flash; figuratively, a sharply polished blade or point of aweapon
- קַשׁqashstraw (as dry)
- עָצוּםʻâtsûwmpowerful (specifically, a paw); by implication, numerous
- מֶרְכָּבָהmerkâbâha chariot
- מִלְחָמָהmilchâmâha battle (i.e. the engagement); generally, war (i.e. warfare)
- אֵשׁʼêshfire (literally or figuratively)
- קוֹלqôwla voice or sound
+ще 4 слів у цьому вірші
Єврейські та грецькі слова, що стоять за цим віршем. Послівна відповідність з'явиться разом із підрядником.