Isaiah 22:3
All thy rulers fled together from the bow, Bound have been all found of thee, They have been kept bound together, Afar off they have fled.Цей вірш у реальному світі
Якими словами
- קָצִיןqâtsîyna magistrate (as deciding) or other leader
- נָדַדnâdadproperly, to wave to and fro (rarely to flap up and down); figuratively, to rove, flee, or
- אָסַרʼâçarto yoke or hitch; by analogy, to fasten in any sense, to join battle
- בָּרַחbârachto bolt, i.e. figuratively, to flee suddenly
- קֶשֶׁתqeshetha bow, forshooting (hence, figuratively, strength) or the iris
- יַחַדyachadproperly, a unit, i.e. (adverb) unitedly
- מָצָאmâtsâʼproperly, to come forth to, i.e. appear or exist; transitively, to attain, i.e. find or ac
Єврейські та грецькі слова, що стоять за цим віршем. Послівна відповідність з'явиться разом із підрядником.
Перехресні посилання
2Ki 25:4–7, Isa 3:1–8, Jer 39:4–7, Jer 52:24–27, 2Ki 25:18–21