Genesis 31:39
the torn I have not brought in unto thee — I, I repay it — from my hand thou dost seek it; I have been deceived by day, and I have been deceived by night;Цей вірш у реальному світі
Якими словами
- טְרֵפָהṭᵉrêphâhprey, i.e. flocks devoured by animals
- גָּנַבgânabto thieve (literally or figuratively); by implication, to deceive
- חָטָאchâṭâʼproperly, to miss; hence (figuratively and generally) to sin; by inference, to forfeit, la
- בָּקַשׁbâqashto search out (by any method, specifically in worship or prayer); by implication, to striv
- יָדyâda hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),
- יוֹםyôwma day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to
- בּוֹאbôwʼto go or come (in a wide variety of applications)
Єврейські та грецькі слова, що стоять за цим віршем. Послівна відповідність з'явиться разом із підрядником.
Перехресні посилання
Luk 2:8, Exo 22:10–13, Lev 22:8, Exo 22:31, Jhn 10:12–13, 1Sa 17:34–35