Esther 1:3
in the third year of his reign, he hath made a banquet to all his heads and his servants; of the force of Persia and Media, the chiefs and heads of the provinces are before him,Цей вірш у реальному світі
Якими словами
- פַּרְתַּםpartama grandee
- מָדַיMâdayMadai, a country of central Asia
- פָּרַסPâraçParas (i.e. Persia), an Eastern country, including its inhabitants
- מְדִינָהmᵉdîynâhproperly, a judgeship, i.e. jurisdiction; by implication, a district (as ruled by a judge)
- מִשְׁתֶּהmishtehdrink, by implication, drinking (the act); also (by implication) a banquet or (generally)
- חַיִלchayilprobably a force, whether of men, means or other resources; an army, wealth, virtue, valor
- מָלַךְmâlakto reign; inceptively, to ascend the throne; causatively, to induct into royalty; hence (b
- שַׂרsara head person (of any rank or class)
+ще 4 слів у цьому вірші
Єврейські та грецькі слова, що стоять за цим віршем. Послівна відповідність з'явиться разом із підрядником.