Acts 17:18
And certain of the Epicurean and of the Stoic philosophers, were meeting together to see him, and some were saying, 'What would this seed picker wish to say?' and others, 'Of strange demons he doth seem to be an announcer;' because Jesus and the rising again he did proclaim to them as good news,Цей вірш у реальному світі
Хто
Якими словами
- ἘπικούρειοςEpikoúreiosan Epicurean or follower of Epicurus
- καταγγελεύςkatangeleúsa proclaimer
- σπερμολόγοςspermológosa seed-picker (as the crow), i.e. (figuratively) a sponger, loafer (specially, a gossip or
- ΣτωϊκόςStōïkósa "Stoic" (as occupying a particular porch in Athens), i.e. adherent of a certin philosoph
- φιλόσοφοςphilósophosfond of wise things, i.e. a "philosopher"
- συμβάλλωsymbállōto combine, i.e. (in speaking) to converse, consult, dispute, (mentally) to consider, (by
- ξένοςxénosforeign (literally, alien, or figuratively, novel); by implication, a guest or (vice-versa
- δαιμόνιονdaimóniona dæmonic being; by extension a deity
+ще 14 слів у цьому вірші
Єврейські та грецькі слова, що стоять за цим віршем. Послівна відповідність з'явиться разом із підрядником.
Перехресні посилання
1Co 1:20–21, Col 2:8, Luk 11:53, 1Co 4:10, Act 4:2, 1Co 3:18, Pro 26:12, Act 17:31–32