2 Samuel 24:22
And Araunah saith unto David, 'Let my lord the king take and cause to ascend that which is good in his eyes; see, the oxen for a burnt-offering, and the threshing instruments, and the instruments of the oxen, for wood;'Цей вірш у реальному світі
Коли
Якими словами
- מוֹרַגmôwraga threshing sledge
- אֲרַוְנָהʼĂravnâhAravnah (or Arnijah or Ornah), a Jebusite
- בָּקָרbâqârbeef cattle or an animal of the ox family of either gender (as used for plowing); collecti
- עֹלָהʻôlâha step or (collectively, stairs, as ascending); usually a holocaust (as going up in smoke)
- כְּלִיkᵉlîysomething prepared, i.e. any apparatus (as an implement, utensil, dress, vessel or weapon)
- עֵץʻêtsa tree (from its firmness); hence, wood (plural sticks)
- אָדוֹןʼâdôwnsovereign, i.e. controller (human or divine)
- טוֹבṭôwbgood (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun, both in the masculine
+ще 7 слів у цьому вірші
Єврейські та грецькі слова, що стоять за цим віршем. Послівна відповідність з'явиться разом із підрядником.