2 Samuel 23:21
And he hath smitten the Egyptian man, a man of appearance, and in the hand of the Egyptian is a spear, and he goeth down unto him with a rod, and taketh violently away the spear out of the hand of the Egyptian, and slayeth him with his own spear.Цей вірш у реальному світі
Коли
Якими словами
- מִצְרִיMitsrîya Mitsrite, or inhabitant of Mitsrajim
- גָּזַלgâzalto pluck off; specifically to flay, strip or rob
- חֲנִיתchănîytha lance (for thrusting, like pitching a tent)
- מַרְאֶהmarʼeha view (the act of seeing); also an appearance (the thing seen), whether (real) a shape (e
- הָרַגhâragto smite with deadly intent
- שֵׁבֶטshêbeṭa scion, i.e. (literally) a stick (for punishing, writing, fighting, ruling, walking, etc.
- יָרַדyâradto descend (literally, to go downwards; or conventionally to a lower region, as the shore,
- נָכָהnâkâhto strike (lightly or severely, literally or figuratively)
+ще 2 слів у цьому вірші
Єврейські та грецькі слова, що стоять за цим віршем. Послівна відповідність з'явиться разом із підрядником.