2 Samuel 18:28
And Ahimaaz calleth and saith unto the king, 'Peace;' and he boweth himself to the king, on his face, to the earth, and saith, 'Blessed is Jehovah thy God who hath shut up the men who lifted up their hand against my lord the king.'Цей вірш у реальному світі
Коли
Якими словами
- אֲחִימַעַץʼĂchîymaʻatsAchimaats, the name of three Israelites
- סָגַרçâgarto shut up; figuratively, to surrender
- שָׁחָהshâchâhto depress, i.e. prostrate (especially reflexive, in homage to royalty or God)
- שָׁלוֹםshâlôwmsafe, i.e. (figuratively) well, happy, friendly; also (abstractly) welfare, i.e. health, p
- אַףʼaphproperly, the nose or nostril; hence, the face, and occasionally a person; also (from the
- בָרַךְbârakto kneel; by implication to bless God (as an act of adoration), and (vice-versa) man (as a
- אָדוֹןʼâdôwnsovereign, i.e. controller (human or divine)
- אֱנוֹשׁʼĕnôwsha man in general (singly or collectively)
+ще 8 слів у цьому вірші
Єврейські та грецькі слова, що стоять за цим віршем. Послівна відповідність з'явиться разом із підрядником.