2 Samuel 11:9
and Uriah lieth down at the opening of the king's house, with all the servants of his lord, and hath not gone down unto his house.Цей вірш у реальному світі
Коли
Хто
Якими словами
- אוּרִיָּהʼÛwrîyâhUrijah, the name of one Hittite and five Israelites
- פֶּתַחpethachan opening (literally), i.e. door (gate) or entrance way
- שָׁכַבshâkabto lie down (for rest, sexual connection, decease or any other purpose)
- אָדוֹןʼâdôwnsovereign, i.e. controller (human or divine)
- יָרַדyâradto descend (literally, to go downwards; or conventionally to a lower region, as the shore,
- עֶבֶדʻebeda servant
- בַּיִתbayitha house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
- מֶלֶךְmeleka king
Єврейські та грецькі слова, що стоять за цим віршем. Послівна відповідність з'явиться разом із підрядником.