1 Thessalonians 5:10
who did die for us, that whether we wake — whether we sleep — together with him we may live;Цей вірш у реальному світі
Якими словами
- ἅμαhámaproperly, at the "same" time, but freely used as a preposition or adverb denoting close as
- καθεύδωkatheúdōto lie down to rest, i.e. (by implication) to fall asleep (literally or figuratively)
- γρηγορεύωgrēgoreúōto keep awake, i.e. watch (literally or figuratively)
- εἴτεeíteif too
- ἀποθνήσκωapothnḗskōto die off (literally or figuratively)
- ζάωzáōto live (literally or figuratively)
- σύνsýnwith or together (but much closer than G3326 (μετά) or G3844 (παρά)), i.e. by association,
- ὑπέρhypér"over", i.e. (with the genitive case) of place, above, beyond, across, or causal, for the
+ще 4 слів у цьому вірші
Єврейські та грецькі слова, що стоять за цим віршем. Послівна відповідність з'явиться разом із підрядником.