1 Samuel 21:5
And David answereth the priest, and saith to him, 'Surely, if women have been restrained from us as heretofore in my going out, then the vessels of the young men are holy, and it is a common way: and also, surely to-day it is sanctified in the vessel.'Цей вірш у реальному світі
Коли
Хто
Якими словами
- חֹלchôlproperly, exposed; hence, profane
- שִׁלְשׁוֹםshilshôwmtrebly, i.e. (in time) day before yesterday
- תְּמוֹלtᵉmôwlproperly, ago, i.e. a (short or long) time since; especially yesterday, or day before yest
- אִםʼimused very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, altho
- עָצָרʻâtsârto inclose; by analogy, to hold back; also to maintain, rule, assemble
- קָדַשׁqâdashto be (causatively, make, pronounce or observe as) clean (ceremonially or morally)
- נַעַרnaʻar(concretely) a boy (as active), from the age of infancy to adolescence; by implication, a
- כְּלִיkᵉlîysomething prepared, i.e. any apparatus (as an implement, utensil, dress, vessel or weapon)
+ще 9 слів у цьому вірші
Єврейські та грецькі слова, що стоять за цим віршем. Послівна відповідність з'явиться разом із підрядником.