Habakkuk 1:3
Why showedest thou to me wickedness and travail, for to see prey and unrightwiseness against me? Why beholdest thou despisers, and art still, the while the unpious man defouleth a right-fuller than himself? And thou shalt make men as fishes of the sea, and as creeping things not having a leader; and doom is made, and against-saying is more mighty.Цей вірш у реальному світі
Якими словами
- שֹׁדshôdviolence, ravage
- רִיבrîyba contest (personal or legal)
- עָמָלʻâmâltoil, i.e. wearing effort; hence, worry, wheth. of body or mind
- חָמָסchâmâçviolence; by implication, wrong; by meton. unjust gain
- אָוֶןʼâvenstrictly nothingness; also trouble. vanity, wickedness; specifically an idol
- נָבַטnâbaṭto scan, i.e. look intently at; by implication, to regard with pleasure, favor or care
- נָשָׂאnâsâʼto lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative
- רָאָהrâʼâhto see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitiv
Єврейські та грецькі слова, що стоять за цим віршем. Послівна відповідність з'явиться разом із підрядником.
Перехресні посилання
Psa 55:9–11, Mic 7:1–4, Jer 9:2–6, Ecc 5:8, Jer 20:8, Ezk 2:6, Psa 12:1–2, Mat 10:16