Amos 5:26
And ye have borne tabernacles to Moloch, your god, and image of your idols, the star of your god, which ye made to you.Цей вірш у реальному світі
Якими словами
- כִּיּוּןKîyûwnproperly, a statue, i.e. idol; but used (by euphemism) forsome heathen deity (perhaps corr
- סִכּוּתçikkûwthan (idolatrous) booth
- צֶלֶםtselema phantom, i.e. (figuratively) illusion, resemblance; hence, a representative figure, espe
- כּוֹכָבkôwkâba star (as round or as shining); figuratively, a prince
- נָשָׂאnâsâʼto lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative
- מֶלֶךְmeleka king
- אֱלֹהִיםʼĕlôhîymgods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the
Єврейські та грецькі слова, що стоять за цим віршем. Послівна відповідність з'явиться разом із підрядником.