1st Kings 20:31
and his servants said to him, Lo! We have heard that the kings of the house of Israel be merciful, therefore put we sackcloths in our loins, and cords in our heads, and go we out to the king of Israel; in hap he shall save our lives.Цей вірш у реальному світі
Якими словами
- מֹתֶןmôthenproperly, the waist or small of the back; only in plural the loins
- שַׂקsaqproperly, a mesh (as allowing a liquid to run through), i.e. coarse loose cloth or sacking
- חֶבֶלchebela rope (as twisted), especially a measuring line; by implication, a district or inheritanc
- חָיָהchâyâhto live, whether literally or figuratively; causatively, to revive
- חֵסֵדchêçêdkindness; by implication (towards God) piety; rarely (by opposition) reproof, or (subject.
- רֹאשׁrôʼshthe head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of
- שׂוּםsûwmto put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and e
- נֶפֶשׁnepheshproperly, a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitality; used very widely in
+ще 7 слів у цьому вірші
Єврейські та грецькі слова, що стоять за цим віршем. Послівна відповідність з'явиться разом із підрядником.