1st Kings 17:23
And Elijah took the child, and put him down of the solar into the lower house, and betook him to his mother; and he said to her, Lo! thy son liveth.Цей вірш у реальному світі
Хто
Якими словами
- עֲלִיָּהʻălîyâhsomething lofty, i.e. a stair-way; also a second-story room (or even one on the roof); fig
- אֵלִיָּהʼÊlîyâhElijah, the name of the famous prophet and of two other Israelites
- יֶלֶדyeledsomething born, i.e. a lad or offspring
- אֵםʼêma mother (as the bond of the family); in a wide sense (both literally and figuratively (li
- יָרַדyâradto descend (literally, to go downwards; or conventionally to a lower region, as the shore,
- חַיchayalive; hence, raw (flesh); fresh (plant, water, year), strong; also (as noun, especially i
- לָקַחlâqachto take (in the widest variety of applications)
- רָאָהrâʼâhto see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitiv
+ще 4 слів у цьому вірші
Єврейські та грецькі слова, що стоять за цим віршем. Послівна відповідність з'явиться разом із підрядником.