Song of Solomon 1:6
Don’t stare at me because I am dark, because the sun has scorched me. My mother’s sons were angry with me. They made me keeper of the vineyards. I haven’t kept my own vineyard.Цей вірш у реальному світі
Якими словами
- שְׁחַרְחֹרֶתshᵉcharchôrethswarthy
- שָׁזַףshâzaphto tan (by sunburning); figuratively (as if by a piercing ray) to scan
- נָטַרnâṭarto guard; figuratively, to cherish (anger)
- חָרַרchârarto glow, i.e. literally (to melt, burn, dry up) or figuratively (to show or incite passion
- כֶּרֶםkerema garden or vineyard
- שֶׁמֶשׁshemeshthe sun; by implication, the east; figuratively, a ray, i.e. (architectural) a notched bat
- אֵםʼêma mother (as the bond of the family); in a wide sense (both literally and figuratively (li
- שׂוּםsûwmto put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and e
+ще 2 слів у цьому вірші
Єврейські та грецькі слова, що стоять за цим віршем. Послівна відповідність з'явиться разом із підрядником.
Перехресні посилання
Sng 8:11–12, Luk 12:51–53, Jer 12:6, Job 30:30, Psa 69:8, Mrk 4:6, Mat 10:22, Lam 4:8