Isaiah 43:14
Yahweh, your Redeemer, the Holy One of Israel says: “For your sake, I have sent to Babylon, and I will bring all of them down as fugitives, even the Chaldeans, in the ships of their rejoicing.Цей вірш у реальному світі
Хто
Якими словами
- בָּרִיחַbârîyacha fugitive, i.e. the serpent (as fleeing), and the constellation by that name
- רִנָּהrinnâhproperly, a creaking (or shrill sound), i.e. shout (of joy or grief)
- כַּשְׂדִּיKasdîya Kasdite, or descendant of Kesed; by implication, a Chaldaean (as if so descended); also
- גָּאַלgâʼalto be the next of kin (and as such to buy back a relative's property, marry his widow, etc
- קָדוֹשׁqâdôwshsacred (ceremonially or morally); (as noun) God (by eminence), an angel, a saint, a sanctu
- בָּבֶלBâbelBabel (i.e. Babylon), including Babylonia and the Babylonian empire
- יָרַדyâradto descend (literally, to go downwards; or conventionally to a lower region, as the shore,
- שָׁלַחshâlachto send away, for, or out (in a great variety of applications)
+ще 3 слів у цьому вірші
Єврейські та грецькі слова, що стоять за цим віршем. Послівна відповідність з'явиться разом із підрядником.
Перехресні посилання
Jer 51:24, Isa 44:6, Isa 23:13, Isa 44:24–45:5, Jer 50:27–34, Psa 19:14, Ezk 27:29–36, Jer 51:34–37