Hosea 2:15
I will give her vineyards from there, and the valley of Achor for a door of hope; and she will respond there as in the days of her youth, and as in the day when she came up out of the land of Egypt.Цей вірш у реальному світі
Якими словами
- עָכוֹרʻÂkôwrAkor, the name of a place in Palestine
- תִּקְוָהtiqvâhliterally a cord (as an attachment); figuratively, expectancy
- נָעוּרnâʻûwr(only in plural collectively or emphatic form) youth, the state (juvenility) or the person
- עֵמֶקʻêmeqa vale (i.e. broad depression)
- כֶּרֶםkerema garden or vineyard
- פֶּתַחpethachan opening (literally), i.e. door (gate) or entrance way
- עָנָהʻânâhproperly, to eye or (generally) to heed, i.e. pay attention; by implication, to respond; b
- עָלָהʻâlâhto ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses
+ще 3 слів у цьому вірші
Єврейські та грецькі слова, що стоять за цим віршем. Послівна відповідність з'явиться разом із підрядником.