Genesis 15:9
He said to him, “Bring me a heifer three years old, a female goat three years old, a ram three years old, a turtledove, and a young pigeon.”Цей вірш у реальному світі
Якими словами
- שָׁלַשׁshâlashto be (causatively, make) triplicate (by restoration, in portions, strands, days or years)
- עֶגְלָהʻeglâha (female) calf, especially one nearly grown (i.e. a heifer)
- תּוֹרtôwra ring-dove, often (figuratively) as a term of endearment
- עֵזʻêza she-goat (as strong), but masculine in plural (which also is used elliptically for goat'
- אַיִלʼayilproperly, strength; hence, anything strong; specifically a chief (politically); also a ram
- לָקַחlâqachto take (in the widest variety of applications)
- אָמַרʼâmarto say (used with great latitude)
Єврейські та грецькі слова, що стоять за цим віршем. Послівна відповідність з'явиться разом із підрядником.