1 Kings 18:33
He put the wood in order, and cut the bull in pieces and laid it on the wood. He said, “Fill four jars with water, and pour it on the burnt offering and on the wood.”Цей вірш у реальному світі
Якими словами
- נָתַחnâthachto dismember
- כַּדkadproperly, a pail; but generally of earthenware; a jar for domestic purposes
- יָצַקyâtsaqproperly, to pour out (transitive or intransitive); by implication, to melt or cast as met
- עָרַךְʻârakto set in a row, i.e. arrange, put in order (in a very wide variety of applications)
- פַּרpara bullock (apparently as breaking forth in wild strength, or perhaps as dividing the hoof)
- עֹלָהʻôlâha step or (collectively, stairs, as ascending); usually a holocaust (as going up in smoke)
- מָלֵאmâlêʼto fill or (intransitively) be full of, in a wide application (literally and figuratively)
- עֵץʻêtsa tree (from its firmness); hence, wood (plural sticks)
+ще 4 слів у цьому вірші
Єврейські та грецькі слова, що стоять за цим віршем. Послівна відповідність з'явиться разом із підрядником.
Перехресні посилання
Gen 22:9, Jdg 6:20, Dan 3:19, Lev 1:6–8, Jhn 19:33–34, Jhn 11:39–40, Dan 3:25