1 Kings 10:22
For the king had a fleet of ships of Tarshish at sea with Hiram’s fleet. Once every three years the fleet of Tarshish came bringing gold, silver, ivory, apes, and peacocks.Цей вірш у реальному світі
Коли
Хто
Якими словами
- קוֹףqôwpha monkey
- שֶׁנְהַבִּיםshenhabbîymprobably, tooth of elephants, i.e. ivory tusk
- תֻּכִּיtukkîyprobably of foreign derivation; some imported creature, probably a peacock
- אֳנִיʼŏnîy-a ship or (collectively) a fleet
- חִירָםChîyrâmChiram or Chirom, the name of two Tyrians
- תַּרְשִׁישׁTarshîyshTarshish, a place on the Mediterranean, hence, the ephithet of a merchant vessel (as if fo
- יָםyâma sea (as breaking in noisy surf) or large body of water; specifically (with the article),
- זָהָבzâhâbgold, figuratively, something gold-colored (i.e. yellow), as oil, a clear sky
+ще 7 слів у цьому вірші
Єврейські та грецькі слова, що стоять за цим віршем. Послівна відповідність з'явиться разом із підрядником.