Leviticus 19:9
When you reap the harvest of your land, you must not completely reap the corners of your field, neither will you gather all the produce of your harvest.Цей вірш у реальному світі
Якими словами
- לֶקֶטleqeṭthe gleaning
- לָקַטlâqaṭproperly, to pick up, i.e. (generally) to gather; specifically, to glean
- קָצִירqâtsîyrsevered, i.e. harvest (as reaped), the crop, the time, the reaper, or figuratively; also a
- קָצַרqâtsarto dock off, i.e. curtail (transitive or intransitive, literal or figurative); especially
- פֵּאָהpêʼâhproperly, mouth in a figurative sense, i.e. direction, region, extremity
- כָּלָהkâlâhto end, whether intransitive (to cease, be finished, perish) or transitived (to complete,
- שָׂדֶהsâdeha field (as flat)
- אֶרֶץʼeretsthe earth (at large, or partitively a land)
Єврейські та грецькі слова, що стоять за цим віршем. Послівна відповідність з'явиться разом із підрядником.