Jonah 3:8
But let both man and animal be covered with sackcloth and let them cry out loudly to God. Let every one turn from his evil way and from the violence that is in his hands.Цей вірш у реальному світі
Хто
Якими словами
- חׇזְקָהchozqâhvehemence (usually in a bad sense)
- שַׂקsaqproperly, a mesh (as allowing a liquid to run through), i.e. coarse loose cloth or sacking
- חָמָסchâmâçviolence; by implication, wrong; by meton. unjust gain
- כָּסָהkâçâhproperly, to plump, i.e. fill up hollows; by implication, to cover (for clothing or secrec
- בְּהֵמָהbᵉhêmâhproperly, a dumb beast; especially any large quadruped or animal (often collective)
- אָדָםʼâdâmruddy i.e. a human being (an individual or the species, mankind, etc.)
- רַעraʻbad or (as noun) evil (natural or moral)
- דֶּרֶךְdereka road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb
+ще 4 слів у цьому вірші
Єврейські та грецькі слова, що стоять за цим віршем. Послівна відповідність з'явиться разом із підрядником.
Перехресні посилання
Isa 55:6–7, Isa 59:6, Jon 1:6, Ezk 18:21–24, Jon 1:14, Isa 1:16–19, Act 3:19, Isa 58:6