Jeremiah 8:19
Behold! The screaming voice of the daughter of my people from a land far away! Is Yahweh not in Zion? Is her king no longer there? Why then do they provoke me to anger with their carved figures and their worthless foreign idols?Цей вірш у реальному світі
Де
Хто
Якими словами
- שַׁוְעָהshavʻâha hallooing
- מֶרְחָקmerchâqremoteness, i.e. (concretely) a distant place; often (adverbially) from afar
- פְּסִילpᵉçîylan idol
- נֵכָרnêkârforeign, or (concretely) a foreigner, or (abstractly) heathendom
- כַּעַסkaʻaçto trouble; by implication, to grieve, rage, be indignant
- צִיּוֹןTsîyôwnTsijon (as a permanent capital), a mountain of Jerusalem
- קוֹלqôwla voice or sound
- בַּתbatha daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figu
+ще 4 слів у цьому вірші
Єврейські та грецькі слова, що стоять за цим віршем. Послівна відповідність з'явиться разом із підрядником.
Перехресні посилання
Isa 39:3, Isa 13:5, Rev 2:1, Isa 12:6, Psa 146:10, Oba 1:17, Isa 52:1, Psa 135:21