Jeremiah 51:32
So the fords over the river are seized; the enemy is burning the reed marshes, and Babylon's fighting men are confused.Цей вірш у реальному світі
Якими словами
- אֲגַםʼăgama marsh; hence a rush (as growing in swamps); hence a stockade of reeds
- מַעֲבָרmaʻăbâra crossing-place (of a river, a ford; of a mountain, a pass); abstractly, a transit, i.e.
- תָּפַשׂtâphasto manipulate, i.e. seize; chiefly to capture, wield, specifically, to overlay; figurative
- שָׂרַףsâraphto be (causatively, set) on fire
- מִלְחָמָהmilchâmâha battle (i.e. the engagement); generally, war (i.e. warfare)
- אֵשׁʼêshfire (literally or figuratively)
- אֱנוֹשׁʼĕnôwsha man in general (singly or collectively)
Єврейські та грецькі слова, що стоять за цим віршем. Послівна відповідність з'явиться разом із підрядником.