Jeremiah 50:2
“Report to the nations and cause them to listen. Lift up a signal and cause them to listen. Do not conceal it. Say, 'Babylon is taken. Bel is made ashamed. Marduk is dismayed. Its idols are put to shame; its images are dismayed.'Цей вірш у реальному світі
Де
Якими словами
- מְרֹדָךְMᵉrôdâkMerodak, a Babylonian idol
- בֵּלBêlBel, the Baal of the Babylonians
- עָצָבʻâtsâban (idolatrous) image
- נֵסnêça flag; also a sail; by implication, a flagstaff; generally a signal; figuratively, a toke
- כָּחַדkâchadto secrete, by act or word; hence (intensively) to destroy
- גִּלּוּלgillûwlproperly, a log (as round); by implication, an idol
- חָתַתchâthathproperly, to prostrate; hence, to break down, either (literally) by violence, or (figurati
- יָבֵשׁyâbêshto be ashamed, confused or disappointed; also (as failing) to dry up (as water) or wither
+ще 7 слів у цьому вірші
Єврейські та грецькі слова, що стоять за цим віршем. Послівна відповідність з'явиться разом із підрядником.