Вихід 39:24
І поробили вони на подолку шати гранатові яблука з блакиті, і пурпуру та з суканої червені.Вихід 39:24 у реальному світі
Якими словами
- שׁוּלshûwla skirt; by implication, a bottom edge
- רִמּוֹןrimmôwna pomegranate, the tree (from its upright growth) or the fruit (also an artificial ornamen
- מְעִילmᵉʻîyla robe (i.e. upper and outer garment)
- אַרְגָּמָןʼargâmânpurple (the color or the dyed stuff)
- שָׁנִיshânîycrimson, properly, the insect or its color, also stuff dyed with it
- תּוֹלָעtôwlâʻthe crimson-grub, but used only (in this connection) of the colorfrom it, and cloths dyed
- תְּכֵלֶתtᵉkêleththe cerulean mussel, i.e. the color (violet) obtained therefrom or stuff dyed therewith
- עָשָׂהʻâsâhto do or make, in the broadest sense and widest application
Єврейські та грецькі слова, що стоять за цим віршем. Послівна відповідність з'явиться разом із підрядником.