Siosiua 15:18
Pea naʻe hoko ʻo pehē, ʻi heʻene haʻu kiate ia, naʻa ne ueʻi ia ke ne kole ʻae ngoue mei heʻene tamai: pea naʻe ʻalu hifo ia mei heʻene ʻasi; pea pehē ʻe Kelepi kiate ia, Ko e hā ho loto?Цей вірш у реальному світі
Хто
Якими словами
- צָנַחtsânachto alight; (transitive) to cause to descend, i.e. drive down
- סוּתçûwthproperly, to prick, i.e. (figuratively) stimulate; by implication, to seduce
- כָּלֵבKâlêbCaleb, the name of three Israelites
- חֲמוֹרchămôwra male ass (from its dun red)
- שָׁאַלshâʼalto inquire; by implication, to request; by extension, to demand
- שָׂדֶהsâdeha field (as flat)
- אָבʼâbfather, in a literal and immediate, or figurative and remote application
- בּוֹאbôwʼto go or come (in a wide variety of applications)
Єврейські та грецькі слова, що стоять за цим віршем. Послівна відповідність з'явиться разом із підрядником.