Siope 4:16
Naʻe tuʻu mai ia, ka naʻe ʻikai te u ʻilo hono anga: naʻe ʻi hoku ʻao ʻae fakatātā, naʻe longo pe, pea ne u ongoʻi ʻae leʻo, naʻe pehē,Цей вірш у реальному світі
Коли
Якими словами
- דְּמָמָהdᵉmâmâhquiet
- תְּמוּנָהtᵉmûwnâhsomething portioned (i.e. fashioned) out, as ashape, i.e. (indefinitely) phantom, or (spec
- נָכַרnâkarproperly, to scrutinize, i.e. look intently at; hence (with recognition implied), to ackno
- מַרְאֶהmarʼeha view (the act of seeing); also an appearance (the thing seen), whether (real) a shape (e
- עָמַדʻâmadto stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive)
- עַיִןʻayinan eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)
- שָׁמַעshâmaʻto hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively,
Єврейські та грецькі слова, що стоять за цим віршем. Послівна відповідність з'явиться разом із підрядником.