Siope 24:3
ʻOku nau fakahēʻi ʻae ʻasi ʻae tamai mate, ʻoku nau maʻu ko e totongi ʻae pulu tangata ʻae fefine kuo mate hono husepāniti.Цей вірш у реальному світі
Коли
Якими словами
- חָבַלchâbalto wind tightly (as a rope), i.e. to bind; specifically, by a pledge; figuratively, to per
- נָהַגnâhagto drive forth (a person, an animal or chariot), i.e. lead, carry away; reflexively, to pr
- יָתוֹםyâthôwma bereaved person
- אַלְמָנָהʼalmânâha widow; also a desolate place
- שׁוֹרshôwra bullock (as a traveller)
- חֲמוֹרchămôwra male ass (from its dun red)
Єврейські та грецькі слова, що стоять за цим віршем. Послівна відповідність з'явиться разом із підрядником.
Перехресні посилання
Deu 24:6, Job 31:16–17, Job 22:6–9, Deu 24:10–13, 1Sa 12:3, Deu 24:17–21