Sione 8:28
Pea pehē ai ʻe Sisu kiate kinautolu, “Hili hoʻomou hiki ki ʻolunga ʻae Foha ʻoe tangata, pea te mou toki ʻilo ‘ko au ia,’ pea mo ʻeku taʻefai-ha-meʻa ʻiate au pe; kae hangē hono akoʻi au ʻe heʻeku Tamai, ʻoku pehē ʻeku lea ki he ngaahi meʻa ni.Цей вірш у реальному світі
Якими словами
- ὑψόωhypsóōto elevate (literally or figuratively)
- ἐμαυτοῦemautoûof myself so likewise the dative case , and accusative case
- διδάσκωdidáskōto teach (in the same broad application)
- ὅτανhótanwhenever (implying hypothesis or more or less uncertainty); also causatively (conjunctiona
- εἰμίeimíI exist (used only when emphatic)
- τότεtótethe when, i.e. at the time that (of the past or future, also in consecution)
- καθώςkathṓsjust (or inasmuch) as, that
- γινώσκωginṓskōto "know" (absolutely) in a great variety of applications and with many implications (as f
+ще 17 слів у цьому вірші
Єврейські та грецькі слова, що стоять за цим віршем. Послівна відповідність з'явиться разом із підрядником.
Перехресні посилання
Jhn 5:19, Jhn 5:30, Jhn 6:38, Jhn 12:49–50, Jhn 3:14, 1Th 2:15–16, Jhn 12:32–34, Jhn 8:24