Sione 4:9
Pea pehēange ʻe he fefine Samēlia kiate ia, “Ko e Siu koe, pea ʻoku fēfeeʻi hoʻo tala inu kiate au, ko e fefine Samēlia?” He ʻoku ʻikai feʻofoʻofani ʻae kakai Siu mo e kakai Samēlia.Цей вірш у реальному світі
Де
Якими словами
- ΣαμαρεῖτιςSamareîtisa Samaritess, i.e. woman of Samaria
- συγχράομαιsynchráomaito use jointly, i.e. (by implication) to hold intercourse in common
- πίνωpínōto imbibe (literally or figuratively)
- αἰτέωaitéōto ask (in genitive case)
- ἐμοῦemoûof me
- πῶςpōsan interrogative particle of manner; in what way? (sometimes the question is indirect, how
- ὤνṓnbeing
- σύsýthou
+ще 8 слів у цьому вірші
Єврейські та грецькі слова, що стоять за цим віршем. Послівна відповідність з'явиться разом із підрядником.
Перехресні посилання
Act 10:28, 2Ki 17:24–41, Mat 10:5, Jhn 8:48, Luk 17:16–19, Act 1:8, Luk 10:33, Jhn 4:27