Sione 4:5
Pea hoko ia ki ha kolo ʻo Samēlia, naʻe ui ko Saika, ʻo ofi ki he potu fonua naʻe foaki ʻe Sēkope ki hono foha ko Siosefa.Цей вірш у реальному світі
Якими словами
- ΣυχάρSychárSychar (i.e. Shekar), a place in Palestine
- χωρίονchōríona spot or plot of ground
- ΣαμάρειαSamáreiaSamaria (i.e. Shomeron), a city and region of Palestine
- πλησίονplēsíon(adverbially) close by; as noun, a neighbor, i.e. fellow (as man, countryman, Christian or
- ἸακώβIakṓbJacob (i.e. Ja`akob), the progenitor of the Israelites
- πόλιςpólisa town (properly, with walls, of greater or less size)
- υἱόςhuiósa "son" (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figuratively, kin
- δίδωμιdídōmito give (used in a very wide application, properly, or by implication, literally or figura
+ще 6 слів у цьому вірші
Єврейські та грецькі слова, що стоять за цим віршем. Послівна відповідність з'явиться разом із підрядником.