Sione 18:3
Pea kuo maʻu ʻe Siutasi ha kau tau, mo e tuʻunga tangata fekau mei he kau taulaʻeiki lahi mo e kau Fālesi, naʻe haʻu ia ki ai mo e ngaahi maama mo e tūhulu mo e ngaahi mahafu.Цей вірш у реальному світі
Якими словами
- φανόςphanósa lightener, i.e. light; lantern
- σπεῖραspeîraa coil (spira, "spire"), i.e. (figuratively) a mass of men (a Roman military cohort; also
- λαμπάςlampása "lamp" or flambeau
- ὑπηρέτηςhypērétēsan under-oarsman, i.e. (generally) subordinate (assistant, sexton, constable)
- ἸούδαςIoúdasJudas (i.e. Jehudah), the name of ten Israelites; also of the posterity of one of them and
- ἐκεῖekeîthere; by extension, thither
- ΦαρισαῖοςPharisaîosa separatist, i.e. exclusively religious; a Pharisean, i.e. Jewish sectary
- ἀρχιερεύςarchiereústhe high-priest (literally, of the Jews, typically, Christ); by extension a chief priest
+ще 6 слів у цьому вірші
Єврейські та грецькі слова, що стоять за цим віршем. Послівна відповідність з'явиться разом із підрядником.
Перехресні посилання
Jhn 18:12, Luk 22:47–53, Psa 22:12, Psa 3:1–2, Act 1:16, Mat 26:47–56, Jhn 13:2, Jhn 13:27–30