Sione 11:2
(Ko e Mele ko ia ia naʻa ne tākai ʻae ʻEiki ʻaki ʻae lolo, ʻo ne holoholo hono vaʻe ʻaki hono louʻulu, naʻe mahaki hono tuongaʻane ko Lasalosi.)Цей вірш у реальному світі
Якими словами
- ἐκμάσσωekmássōto knead out, i.e. (by analogy) to wipe dry
- ἀλείφωaleíphōto oil (with perfume)
- μύρονmýron"myrrh", i.e. (by implication) perfumed oil
- θρίξthríxof uncertain derivation; hair
- ΛάζαροςLázarosLazarus (i.e. Elazar), the name of two Israelites (one imaginary)
- ΜαρίαMaríaMaria or Mariam (i.e. Mirjam), the name of six Christian females
- πούςpoúsa "foot" (figuratively or literally)
- ἀδελφόςadelphósa brother (literally or figuratively) near or remote (much like G1 (Α))
+ще 7 слів у цьому вірші
Єврейські та грецькі слова, що стоять за цим віршем. Послівна відповідність з'явиться разом із підрядником.