Fakamaau 14:15
Pea ʻi hono fitu ʻoe ʻaho, naʻe pehē, naʻa nau tala ki he uaifi ʻo Samisoni, ʻo pehē, “Fakakolekole ki ho husepāniti, koeʻuhi ke ne fakahā kiate kimautolu ʻae lea, telia naʻa mau tutu koe mo e fale ʻo hoʻo tamai ʻaki ʻae afi: he kuo mou talia ʻakimautolu ke toe toʻo pe ʻemau meʻa? ʻIkai ʻoku pehē?”Цей вірш у реальному світі
Хто
Якими словами
- חִידָהchîydâha puzzle, hence, a trick, conundrum, sententious maxim
- פָּתָהpâthâhto open, i.e. be (causatively, make) roomy; usually figuratively (in a mental or moral sen
- שִׁמְשׁוֹןShimshôwnShimshon, an Israelite
- שְׁבִיעִיshᵉbîyʻîyseventh
- שָׂרַףsâraphto be (causatively, set) on fire
- אֵשׁʼêshfire (literally or figuratively)
- נָגַדnâgadproperly, to front, i.e. stand boldly out opposite; by implication (causatively), to manif
- אִשָּׁהʼishshâha woman
+ще 6 слів у цьому вірші
Єврейські та грецькі слова, що стоять за цим віршем. Послівна відповідність з'явиться разом із підрядником.