Hapakuki 3:17
Neongo ʻene ʻikai fisi ʻae ʻakau ko e fiki, pea ʻe ʻikai ha fua ʻi he ngaahi vaine; pea kovi ʻae tupu ʻoe ʻolive, pea ʻe ʻikai ʻi he ngaahi ngoue ha meʻakai; pea ʻe motuhi ʻae fanga sipi mei he lotoʻā, pea ʻe ʻikai ha fanga manu ʻi he ngaahi tuʻunga:Цей вірш у реальному світі
Якими словами
- מִכְלָאָהmiklâʼâha pen (for flocks)
- שְׁדֵמָהshᵉdêmâha cultivated field
- גָּזַרgâzarto cut down or off; (figuratively) to destroy, divide, exclude, or decide
- יְבוּלyᵉbûwlproduce, i.e. a crop or (figuratively) wealth
- כָּחַשׁkâchashto be untrue, in word (to lie, feign, disown) or deed (to disappoint, fail, cringe)
- פָּרַחpârachto break forth as a bud, i.e. bloom; generally, to spread; specifically, to fly (as extend
- אֹכֶלʼôkelfood
- תְּאֵןtᵉʼênthe fig (tree or fruit)
+ще 6 слів у цьому вірші
Єврейські та грецькі слова, що стоять за цим віршем. Послівна відповідність з'явиться разом із підрядником.
Перехресні посилання
Jol 1:16–18, Jer 5:17, Deu 28:30–41, Deu 28:15–18, Amo 4:6–10, Hag 2:16–17, Jol 1:10–13, Jer 14:2–8