ʻEsela 8:27
Mo e ipu luoluo koula foki ʻe uofulu, ʻoe talami ʻe taha afe: mo e ipu ʻe ua ʻoe kapa lelei, ʻo tatau mo e koula hono maʻongoʻonga.Цей вірш у реальному світі
Якими словами
- צָהַבtsâhabto glitter, i.e. be golden in color
- אֲדַרְכֹּןʼădarkôna daric or Persian coin
- כְּפוֹרkᵉphôwrproperly, a cover, i.e. (by implication) a tankard (or covered goblet); also white frost (
- חֶמְדָּהchemdâhdelight
- נְחֹשֶׁתnᵉchôshethcopper, hence, something made of that metal, i.e. coin, a fetter; figuratively, base (as c
- כְּלִיkᵉlîysomething prepared, i.e. any apparatus (as an implement, utensil, dress, vessel or weapon)
- עֶשְׂרִיםʻesrîymtwenty; also (ordinal) twentieth
- זָהָבzâhâbgold, figuratively, something gold-colored (i.e. yellow), as oil, a clear sky
+ще 3 слів у цьому вірші
Єврейські та грецькі слова, що стоять за цим віршем. Послівна відповідність з'явиться разом із підрядником.