ʻEsela 7:24
Pea ʻoku mau fakapapau foki kiate kimoutolu, ko e meʻa ki he kau taulaʻeiki mo e kau Livai, mo e kau hiva, mo e kau leʻo matapā, mo e kau Netenimi, pe ko e kau tauhi ʻoe fale ni ʻoe ʻOtua, ʻoku ʻikai ngofua ke tala totongi, pe ha tukuhau, pe ha fakafatongia, kiate kinautolu.Цей вірш у реальному світі
Хто
Якими словами
- זַמָּרzammâran instrumental musician
- נְתִיןNᵉthîyn{the Nethinim, or Temple-servants (as given to that duty)}
- תָּרָעtârâʻa doorkeeper
- בְּלוֹbᵉlôwexcise (on articles consumed)
- הֲלָךְhălâkproperly, a journey, i.e. (by implication) toll on goods at aroad
- לֵוִיLêvîy{something attached, i.e. a wreath}
- מִדָּהmiddâhtribute in money
- כָּהֵןkâhên{one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman)}
+ще 9 слів у цьому вірші
Єврейські та грецькі слова, що стоять за цим віршем. Послівна відповідність з'явиться разом із підрядником.