ʻEsela 5:14
Pea ko e ngaahi ipu koula foki mo e siliva ʻoe fale ʻoe ʻOtua, ʻaia naʻe toʻo ʻo ʻave ʻe Nepukanesa mei he faletapu ʻaia naʻe ʻi Selūsalema, pea ʻomi ki he faletapu ʻo Papilone, naʻe toʻo ia ʻe Kolesi ko e tuʻi mei he faletapu ʻo Papilone, pea naʻe tuku ia ki he nima ʻoe tokotaha ko hono hingoa ko Sesipasa, ʻaia naʻa ne fakanofo ko e pule.Цей вірш у реальному світі
Якими словами
- שֵׁשְׁבַּצַּרShêshᵉbatstsar{Sheshbatstsar, Zerubbabel's Persian name}
- יְבַלyᵉbalto bring
- אַףʼaph{meaning accession (used as an adverb or conjunction); also or yea; adversatively though}
- כּוֹרֶשׁKôwresh{Koresh (or Cyrus), the Persian king}
- מָאןmâʼna utensil
- הֵיכַלhêykal{a large public building, such as a palace or temple}
- נְפַקnᵉphaqto issue; causatively, to bring out
- שֻׁםshum{an appellation, as amark or memorial of individuality; by implication honor, authority, c
+ще 13 слів у цьому вірші
Єврейські та грецькі слова, що стоять за цим віршем. Послівна відповідність з'явиться разом із підрядником.
Перехресні посилання
Ezr 6:5, Dan 5:2–3, Jer 52:19, Ezr 5:16, 2Ch 36:7, Hag 2:21, Act 13:7–8, Ezr 1:7–11