ʻEsela 4:23
Pea ko eni ʻi he lau hono hiki ʻoe tohi ʻae tuʻi ko ʻAtakisekisi ʻi he ʻao ʻo Lihumi mo Simisai ko e tangata tohi, mo honau kaumeʻa, naʻa nau ʻalu fakatoʻotoʻo hake ki Selūsalema ki he kakai Siu, pea taʻofi fakamālohi pe ʻakinautolu ke tuku.Цей вірш у реальному світі
Де
Якими словами
- אֶדְרָעʼedrâʻan arm, i.e. (figuratively) power
- בְּהִילוּbᵉhîylûwa hurry; only adverb, hastily
- נִשְׁתְּוָןnishtᵉvân{an epistle}
- פַּרְשֶׁגֶןparshegen{a transcript}
- שִׁמְשַׁיShimshayShimshai, a Samaritan
- בְּטֵלbᵉṭêlto stop
- סָפֵרçâphêra scribe (secular or sacred)
- אֲזַלʼăzalto depart
+ще 13 слів у цьому вірші
Єврейські та грецькі слова, що стоять за цим віршем. Послівна відповідність з'явиться разом із підрядником.