ʻIsikieli 42:17
Naʻa ne fua ʻae potu ki he tokelau ko e kaho ʻe nimangeau ʻi hono fua takatakai ʻaki ʻae kaho.Цей вірш у реальному світі
Якими словами
- קָנֶהqâneha reed (as erect); by resemblance a rod (especially for measuring), shaft, tube, stem, the
- מִדָּהmiddâhproperly, extension, i.e. height or breadth; also a measure (including its standard); henc
- מָדַדmâdadproperly, to stretch; by implication, to measure (as if by stretching a line); figurativel
- צָפוֹןtsâphôwnproperly, hidden, i.e. dark; used only of the north as aquarter (gloomy and unknown)
- חָמֵשׁchâmêshfive
- רוּחַrûwachwind; by resemblance breath, i.e. a sensible (or even violent) exhalation; figuratively, l
- מֵאָהmêʼâha hundred; also as a multiplicative and a fraction
Єврейські та грецькі слова, що стоять за цим віршем. Послівна відповідність з'явиться разом із підрядником.